how to translate entire iOS app into different language

11,341

Solution 1

There is library on GitHub https://github.com/marmelroy/Localize-Swift which support language switching in your app.

For translation itself i prefer to export XLIFF to Word (docx format), send Word document to translator on Fiverr a then import translations back from Word document to XLIFF file. There is new tool https://129bit.com/home/xliff-to-word-and-back/

Solution 2

For languages and translating the application. You need to implement localization in your application. Have a look at the official documentation provided by Apple

https://developer.apple.com/internationalization/‎

and you can follow this detailed tutorial as well:

http://www.raywenderlich.com/2876/localization-tutorial-for-ios

Share:
11,341
Admin
Author by

Admin

Updated on June 04, 2022

Comments

  • Admin
    Admin almost 2 years

    I am new to localization, I want to translate the application into different language. Ex:I design storyboard in english, when I choose portugal language in application I want to load portuguese storyboard.