apt-get update Bad header line on all updates

14,727

Solution 1

I hit this issue with one of the ppas (Geogebra), a few minutes back and doing the following solved the issue:

sudo rm -rf /var/lib/apt/lists/* && sudo apt-get update

Solution 2

You have to set up apt-get correctly to be able to use it behind a proxy:

https://help.ubuntu.com/community/AptGet/Howto#Setting_up_apt-get_to_use_a_http-proxy

Share:
14,727

Related videos on Youtube

Fudztown
Author by

Fudztown

Technical Project Manager. Background in Oracle / Java over 8 years commercial experience.

Updated on September 18, 2022

Comments

  • Fudztown
    Fudztown over 1 year

    I am behind a proxy so I have updated /etc/apt/apt.conf with my proxy settings and I have removed the old lists with sudo rm /var/lib/apt/lists/* -vf.

    However I still get the following when I run sudo apt-get update:

    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise InRelease
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates InRelease
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-security InRelease
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed InRelease
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports InRelease
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security Release.gpg
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed Release.gpg
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise Release.gpg
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates Release.gpg
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports Release.gpg
      Got a single header line over 360 chars
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-security Release
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed Release
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise Release
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates Release
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports Release
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/main TranslationIndex
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/multiverse TranslationIndex
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/restricted TranslationIndex
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/universe TranslationIndex
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed/main TranslationIndex
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed/multiverse TranslationIndex
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed/restricted TranslationIndex
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed/universe TranslationIndex
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise/multiverse TranslationIndex
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise/restricted TranslationIndex
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise/universe TranslationIndex
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise/main TranslationIndex
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/main TranslationIndex
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse TranslationIndex
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted TranslationIndex
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/universe TranslationIndex
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports/main TranslationIndex
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports/multiverse TranslationIndex
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports/restricted TranslationIndex
    Ign http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports/universe TranslationIndex
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/main Sources
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/restricted Sources
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/universe Sources
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/multiverse Sources
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/main amd64 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/restricted amd64 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/universe amd64 Packages
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/multiverse amd64 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/main i386 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/restricted i386 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/universe i386 Packages
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/multiverse i386 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed/restricted amd64 Packages
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed/main amd64 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed/multiverse amd64 Packages
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed/universe amd64 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed/restricted i386 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed/main i386 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed/multiverse i386 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed/universe i386 Packages
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise/main Sources
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise/restricted Sources
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise/universe Sources
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise/multiverse Sources
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise/main amd64 Packages
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise/restricted amd64 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise/universe amd64 Packages
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise/multiverse amd64 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise/main i386 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise/restricted i386 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise/universe i386 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise/multiverse i386 Packages
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/main Sources
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted Sources
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/universe Sources
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse Sources
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/main amd64 Packages
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted amd64 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/universe amd64 Packages
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse amd64 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/main i386 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted i386 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/universe i386 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse i386 Packages
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports/restricted amd64 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports/main amd64 Packages
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports/multiverse amd64 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports/universe amd64 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports/restricted i386 Packages
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports/main i386 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports/multiverse i386 Packages
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports/universe i386 Packages
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/main Translation-en_GB
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/main Translation-en
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/multiverse Translation-en_GB
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/multiverse Translation-en
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/restricted Translation-en_GB
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/restricted Translation-en
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/universe Translation-en_GB
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-security/universe Translation-en
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed/main Translation-en_GB
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed/main Translation-en
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed/multiverse Translation-en_GB
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed/multiverse Translation-en
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed/restricted Translation-en_GB
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed/restricted Translation-en
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed/universe Translation-en_GB
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-proposed/universe Translation-en
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise/multiverse Translation-en_GB
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise/multiverse Translation-en
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise/restricted Translation-en_GB
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise/restricted Translation-en
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise/universe Translation-en_GB
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise/universe Translation-en
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise/main Translation-en_GB
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise/main Translation-en
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/main Translation-en_GB
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/main Translation-en
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse Translation-en_GB
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/multiverse Translation-en
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted Translation-en_GB
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/restricted Translation-en
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/universe Translation-en_GB
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-updates/universe Translation-en
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports/main Translation-en_GB
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports/main Translation-en
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports/multiverse Translation-en_GB
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports/multiverse Translation-en
      Got a single header line over 360 chars
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports/restricted Translation-en_GB
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports/restricted Translation-en
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports/universe Translation-en_GB
      Bad header line
    Err http://gb.archive.ubuntu.com precise-backports/universe Translation-en
      Bad header line
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/Release.gpg  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/Release.gpg  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/Release.gpg  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-proposed/Release.gpg  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-backports/Release.gpg  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/main/source/Sources  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/restricted/source/Sources  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/universe/source/Sources  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/multiverse/source/Sources  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/main/binary-amd64/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/restricted/binary-amd64/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/universe/binary-amd64/Packages  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/multiverse/binary-amd64/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/main/binary-i386/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/restricted/binary-i386/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/universe/binary-i386/Packages  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/multiverse/binary-i386/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-proposed/restricted/binary-amd64/Packages  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-proposed/main/binary-amd64/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-proposed/multiverse/binary-amd64/Packages  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-proposed/universe/binary-amd64/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-proposed/restricted/binary-i386/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-proposed/main/binary-i386/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-proposed/multiverse/binary-i386/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-proposed/universe/binary-i386/Packages  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/main/source/Sources  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/restricted/source/Sources  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/universe/source/Sources  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/multiverse/source/Sources  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/main/binary-amd64/Packages  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/restricted/binary-amd64/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/universe/binary-amd64/Packages  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/multiverse/binary-amd64/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/main/binary-i386/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/restricted/binary-i386/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/universe/binary-i386/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/multiverse/binary-i386/Packages  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/main/source/Sources  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/restricted/source/Sources  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/universe/source/Sources  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/multiverse/source/Sources  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/main/binary-amd64/Packages  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/restricted/binary-amd64/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/universe/binary-amd64/Packages  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/multiverse/binary-amd64/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/main/binary-i386/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/restricted/binary-i386/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/universe/binary-i386/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/multiverse/binary-i386/Packages  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-backports/restricted/binary-amd64/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-backports/main/binary-amd64/Packages  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-backports/multiverse/binary-amd64/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-backports/universe/binary-amd64/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-backports/restricted/binary-i386/Packages  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-backports/main/binary-i386/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-backports/multiverse/binary-i386/Packages  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-backports/universe/binary-i386/Packages  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/main/i18n/Translation-en_GB  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/main/i18n/Translation-en  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/multiverse/i18n/Translation-en_GB  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/multiverse/i18n/Translation-en  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/restricted/i18n/Translation-en_GB  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/restricted/i18n/Translation-en  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/universe/i18n/Translation-en_GB  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/universe/i18n/Translation-en  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-proposed/main/i18n/Translation-en_GB  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-proposed/main/i18n/Translation-en  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-proposed/multiverse/i18n/Translation-en_GB  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-proposed/multiverse/i18n/Translation-en  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-proposed/restricted/i18n/Translation-en_GB  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-proposed/restricted/i18n/Translation-en  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-proposed/universe/i18n/Translation-en_GB  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-proposed/universe/i18n/Translation-en  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/multiverse/i18n/Translation-en_GB  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/multiverse/i18n/Translation-en  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/restricted/i18n/Translation-en_GB  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/restricted/i18n/Translation-en  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/universe/i18n/Translation-en_GB  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/universe/i18n/Translation-en  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/main/i18n/Translation-en_GB  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise/main/i18n/Translation-en  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/main/i18n/Translation-en_GB  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/main/i18n/Translation-en  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/multiverse/i18n/Translation-en_GB  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/multiverse/i18n/Translation-en  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/restricted/i18n/Translation-en_GB  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/restricted/i18n/Translation-en  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/universe/i18n/Translation-en_GB  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-updates/universe/i18n/Translation-en  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-backports/main/i18n/Translation-en_GB  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-backports/main/i18n/Translation-en  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-backports/multiverse/i18n/Translation-en_GB  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-backports/multiverse/i18n/Translation-en  Got a single header line over 360 chars
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-backports/restricted/i18n/Translation-en_GB  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-backports/restricted/i18n/Translation-en  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-backports/universe/i18n/Translation-en_GB  Bad header line
    
    W: Failed to fetch http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-backports/universe/i18n/Translation-en  Bad header line
    

    I'm on Ubuntu 12.04. This is an Ethernet connection in the office which goes to a Sophos proxy.

    • Chris Hasiński
      Chris Hasiński almost 12 years
      Try going to gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/precise-security/main/… and downloading files with your browser (just to check if it works), proxy might be blocking your updates.
    • Fudztown
      Fudztown almost 12 years
      works fine in firefox.. trying to see if there is other proxy setting for the terminal that it's looking for?
    • Fudztown
      Fudztown almost 12 years
      Ah.. just found the following at the bottom of the following post: ubuntugeek.com/… First you need to edit /etc/bash.bashrc file gksudo gedit /etc/bash.bashrc Add your proxy server details in the following format export http_proxy=username:password@proxyhost:port export ftp_proxy=username:password@proxyhost:port However now I get 407 Proxy Authentication Required
    • Fudztown
      Fudztown almost 12 years
      Still get this issue.. Additionally I also get Bad header issue in Synaptic with my proxy settings added
    • Shubham Bagate
      Shubham Bagate almost 12 years
      What does it happens if you connect to one of these addresses? For example: curl -I http://...
    • Fudztown
      Fudztown almost 12 years
      <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"> <html><head> <title>407 Proxy Authentication Required</title> </head><body> <h1>Proxy Authentication Required</h1> <p>This server could not verify that you are authorized to access the document requested. Either you supplied the wrong credentials (e.g., bad password), or your browser doesn't understand how to supply the credentials required.</p> </body></html>
    • Ben Middleton
      Ben Middleton about 10 years
      I'm seeing this on Rackspace servers over IPv6 with lines like: Got a single header line over 360 chars [IP: ::ffff:67.215.65.132 80]. No solution found yet...
    • Ben Middleton
      Ben Middleton about 10 years
      Seems my problem was due to OpenDNS causing a redirect loop. See my answer below for the fix.
  • Fudztown
    Fudztown almost 12 years
    it's an internal Proxy.. It's up or I wouldn't be able to write this to you now :-)